Hong-chhoe Hong-chhoe 風吹風吹

Kang Hūi 江蕙

Ū-lâng sī bô hêng-chong, ū-lâng pī hong chhiò gōng
Jia̍t-lôan ê hong-chhoe, phiau lâi poe khì, siūⁿ bōe kàu hiah hòng-tōng
I chhin-chhiūⁿ chi̍t-chūn hong, tiāⁿ-tiāⁿ bô siú sìn-iōng
La̍k-goe̍h ê iām-thiⁿ, ín gún khian-kòa, khó-ài ê po̍k-chêng-lông

Hong-chhoe hong-chhoe, hong-tiong chi̍t-tiuⁿ phoe
Siá chāi bāng-tiong ê siuⁿ-si ū gōa-chōe
Iân-hūn iû thiⁿ khòng-chè, kán-tan chi̍t-kù ōe
Chêng tōan bô sio-chioh-mn̄g, gún sī siáⁿ-lâng--ê

Ū-sî-chūn jia̍t-hong-hong, ū-sî-chūn chiok sit-bōng
Jia̍t-lôan chāi hong-tiong, chhun lâi chhiu khì, ū-chêng tio̍h-ài pó-tiōng
I chhin-chhiūⁿ chi̍t-chūn hong, khin-khin chiong gún siàn-tōng
La̍k-goe̍h ê bāng-tiong, iu-gôan siong-sìn, ū-chi̍t-ji̍t chài siong-hông

Hong-chhoe hong-chhoe, hong-tiong chi̍t-ki hoe
Siáⁿ-lâng ē chai, chheng-chhun chhun gōa-chōe
Iân-hūn sī sio-khiàm-chè, kán-tan chi̍t kù ōe
Chêng tōan mā bô kè-kàu, gún sī pa̍t-lâng--ê
(Chêng tōan mā bô kè-kàu, gún sī siáⁿ-lâng--ê)

有人是無行蹤 有人被風笑憨
熱戀的風吹飄來飛去 想未到彼放蕩
伊親像一陣風 定定無守信用
六月的炎天引阮牽掛可愛的薄情郎

風吹風吹 風中一張批
寫在夢中的 相思有多少
緣份由天控制 簡單一句話
情斷無相借問 阮是誰人的

有時陣熱烘烘 有時陣足失望
熱戀在風中春來秋去 有情就愛保重
伊親像一陣風 輕輕將阮煽動
六月的夢中猶原相信有一日再相逢

風吹風吹 風中一枝花
誰人會知 青春存多少
緣份是相欠債 簡單一句話
情斷嘛無計較 阮是別人的
(情斷嘛無計較 阮是誰人的)

See music on YouTube Search for more songs